Koreański, lekcja pierwsza - początki z hangul!

A więc! Jest i pierwszy post o koreańskim!

Nie wiem dlaczego tyle osób to chciało, skoro 

tego typu postów jest, jak stąd w sru daleko.

No, ale dobra.

Na początek wypada opowiedzieć coś o tym języku. Z racji, że ostatnio zakupiłam

książkę ("Koreański nie gryzie!"), to pozwólcie, że posłużę się nią w tego typu postach :)

Potraktujcie to jako "pierwszą lekcję". Każdy kolejny post, będzie kolejną lekcją, więc

na razie coś łatwego :D

Znajdziecie tutaj:

+Samogłoski (bez dyftongów)

+Spółgłoski (bez podwójnych)

+Mini ćwiczenia

WSTĘP

"Język koreański charakteryzuje się unikalnym pismem. System współczesnego języka

koreańskiego w funkcji podstawowej stosuje się alfabet hangul. [...]

Koreańczycy nie mieli wcześniej własnego alfabetu i posługiwali się ideograficznym

pismem chińskim. Dopiero na polecenie króla Sejonga Wielkiego (1397-1450),

czwartego króla dynastii Yi (1392-1910), grupa uczonych opracowała w 1446 roku

fonetyczny alfabet narodowy, nazywany 훈민정음 hunminjeong-eum, czyli

nauczanie ludu poprawnej wymowy."

~Źródło "Koreański nie gryzie!"

ALFABET

Alfabet hangul składa się z czterdziestu liter 

(dwudziestu jeden samogłosek i dziewiętnastu spółgłosek)

Poniżej starałam się, aby wszystko było czytelne. W razie pytań,

piszcie w komentarzach ;)

SYLABOGRAM

Jest to połączenie spółgłosek i samogłosek w jedną sylabę

Jakby ktoś miał problem z połączeniem :)

Przykład :

ㄷ (t/d) + ㅚ (oe) = 되 (toe)

(Zapożyczone ze strony -> http://pol-kor.bloog.pl/id,333494007,title,Hangul,index.html)

Ładnie podpisane, ładnie wygląda

Nie powinno być problemów z zapoznaniem się :)

ZASADY WYMOWY!

ZAPAMIĘTAJ! Spółgłoskę należy wypowiedzieć dźwięcznie, jeśli

stoi przed nią samogłoska (아기 agi - dziecko).

Spółgłoska ㄹ r w zależności od tego, gdzie się znajduje, może być wymawiana

jako "r", lub jako "l". Jeżeli znajduje się pomiędzy dwoma samogłoskami,

wymawia się wówczas jak polskie "r". Natomiast na końcu wyrazu spółgłoska

ta wymawiana jest jako "l" :-)

PRZYKŁADOWE WYRAZY

Aby zapoznać się lepiej z tworzeniem wyrazów, podam teraz kilka przykładowych.

Lew -> saja -> 사자

Ogórek -> oi -> 오이

Lis -> yeou -> 여우

ĆWICZENIA

Ćwiczenie 1. Korzystając z transkrypcji, zapisz podane wyrazy alfabetem koreańskim.

Motyl -> nabi ->

Banan -> panana ->

Dziecko -> agi ->

Mleko -> uyu ->

Ćwiczenie 2. Przeczytaj/zapisz transkrypcję podanych wyrazów.

엄마 -> ... -> Mama

지금 -> ... -> Teraz

라디오 -> ... -> Radio

머리 -> ... -> Głowa

말 -> ... -> Koń

Odpowiedzi - klik

Jeżeli podoba wam się taka forma lekcji, będę robiła je regularnie ;)

Oczywiście w języku koreańskim jestem na poziomie podstawowym, więc

będę pisała to, co aktualnie potrafię. Na odpowiedzi utworzony został

oddzielny post, więc jak będziecie chcieli je sprawdzić, to klikacie sobie i

szukacie danej lekcji :D

Annyeong!